Por VALERIE GONZALEZ LOS FRESNOS, Texas, EE.UU. (AP) — La panadería de Leonardo Báez y Nora Ávila Guel en la localidad de Los Fresnos, Texas, es una parada diaria para muchos residentes, que comparten chismes mientras disfrutan un café y adquieren pasteles y repostería para cumpleaños, fiest as de oficina o para ellos mismos. Cuando agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional aparecieron en la panadería Abby´s Bakery en febrero y arrestaron a los propietarios y a ocho empleados, ello causó conmoción entre los residentes de Los Fresnos. Pero los dueños de la panadería, Báez y Ávila Guel, una pareja mexicana con residencia permanente legal en Estados Unidos, podrían perderlo todo tras ser acusados de ocultar y albergar a inmigrantes que estaban en el país ilegalmente. Es un caso inusual en el que dueños de negocios enfrentan cargos penales en lugar de sólo una multa. “Me sorprendió porque sé que no están aprovechándose de la gente”, expresó Esteban Rodríguez, de 43 años, después de llegar al estacionamiento de la panadería y descubrir que estaba cerrada. “Se trataba más de ayudar a la gente. No tenían a dónde ir, en lugar de que estuvieran en las calles”. La reacción en el poblado de 8.500 residentes podría mostrar los límites del apoyo a la represión a la inmigración por parte del presidente Donald Trump en una región mayoritariamente hispana salpicada de campos de algodón, caña de azúcar y toronja roja, donde los republicanos ganaron terreno en las elecciones del año pasado. El condado Cameron votó por un presidente del Partido Republicano por primera vez desde 2004. Para el vecino condado Starr, fue la primera vez desde 1896. Los Fresnos, habitado en un 90% por latinos y en el que el distrito escolar es el mayor empleador, está a unos 30 minutos en coche de la frontera con México. Cientos de conductores de autobuses escolares, pintores, jubilados y feligreses del templo católico cercano entran a Abby’s Bakery a diario. Los clientes con bandejas plateadas y pinzas seleccionan pan de dulce de los gabinetes con puertas de vidrio. Los propietarios tenían tarjetas de residencia, pero los empleados no Seis de los ocho empleados de Abby estaban en Estados Unidos con visas de visitante, pero ninguno tenía permisos de trabajo cuando los agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional llegaron al negocio el 12 de febrero. Los propietarios admitieron que sabían eso, según una denuncia federal. Los empleados vivían en una habitación con seis camas y compartían dos baños en el mismo edificio que la panadería, según el afidávit de un agente. Báez, de 55 años, y Ávila Guel, de 46, se han declarado inocentes. Remitieron las preguntas a sus abogados, quienes señalaron que los trabajadores no fueron detenidos contra su voluntad ni hubo intento de ocultar su presencia, como haría un contrabandista. Al ser titulares de tarjetas de residencia, la pareja podría ser deportada si son declarados culpables. Tienen cinco hijos que son ciudadanos estadounidenses. La panadería cerró durante varios días después de su arresto, ante lo cual unas 20 personas se reunieron para protestar en una noche inusualmente fría. Monseñor Pedro Briseño de la iglesia de Santa Cecilia solía visitar la panadería antes de la misa de la mañana para comerse una campechana, un pan dulce cubierto de azúcar caramelizada. Su rutina se vio interrumpida cuando agentes de inmigración vestidos de civil llegaron en vehículos sin identificación. “Entró aquí una señora llorando. Me dijo: ‘Padre, padre, se estan llevado a mi hermano’”, comentó Briseño. El sacerdote se acercó y vio a los agentes usar abrazaderas de plástico para atar las manos de los empleados. El respaldo a las deportaciones tiene límites Hay un abrumador respaldo bipartidista para deportar a personas que están en Estados Unidos ilegalmente y han sido declaradas culpables de un crimen violento; el 82% está a favor, según una encuesta en enero del Centro de Investigación de Asuntos Públicos Associated Press-NORC. El apoyo disminuye considerablemente para las deportaciones de todas las personas que se encuentran ilegalmente en el país: el 43% de los encuestados está favor y el 37% se opone. Trump y sus principales asesores enfatizan repetidamente que están deportando a criminales. Pero, como suele decir Tom Homan —zar fronterizo del gobierno de Trump—, otras personas que se encuentran ilegalmente en el país cuando los agentes arrestan a delincuentes también serán deportadas, una desviación de las prácticas del gobierno del presidente Joe Biden. Hasta ahora, Trump ha evitado efectuar las redadas a gran escala en fábricas y oficinas similares a las que efectuó en su primer mandato y el del presidente republicano George W. Bush. Algunos reportes de operaciones más pequeñas incluyeron los recientes arrestos de 37 personas en un negocio de techado en el norte del estado de Washington. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dice que realizó 32.809 arrestos durante los primeros 50 días de Trump en el cargo, o un promedio diario de 656, en comparación con un promedio diario de 311 durante un período de 12 meses que terminó el 30 de septiembre. El ICE indicó que casi la mitad (14.111) eran criminales que habían sido declarados culpables, y casi un tercio (9.980) tenían cargos penales pendientes, pero no especificó cuáles eran. Las personas que tienen lazos profundos en sus comunidades y carecen de antecedentes penales tienden a generar más simpatía. La panadería es esencial en Los Fresnos Abby’s reabrió después de que los propietarios fueron liberados bajo fianza. Chela y Alicia Vega, dos hermanas de poco más de 60 años que se retiraron del distrito escolar y conocen a los dueños de la panadería desde hace años, estaban entre los clientes que llenaban bandejas con pan de dulce. Chela Vega indicó que en una ocasión Baéz y Ávila Guel se tomaron unas vacaciones de una semana en el trabajo para llevarlas a San Luis Potosí en México después de que muriera la hermana de ellas. Cuando un huracán azotó, Leonardo Báez les cortó sus árboles dañados sin cobrarles. Para Terri Sponsler, de 61 años, comprar en Abby’s es ahora una declaración política. “Con todo lo que está pasando ahora en nuestro país, necesitamos encontrar formas de protestar”, manifestó. Mark W. Milum, administrador municipal de Los Fresnos, dijo que Abby’s es un negocio importante que contribuye con ingresos por impuestos a la propiedad y las ventas al presupuesto municipal anual, el cual es de 13 millones de dólares. A algunos clientes simplemente les encantan los productos. “Surgen otras panaderías, ¿verdad?”, comentó Ruth Zamora, de 65 años. “Pero cuando vas allí, no es lo mismo”. ___ Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. ...read more read less