ÁLAMO, Texas, EE.UU. (AP) — El sur de Texas se recuperaba el viernes del paso de unas fuertes tormentas que azotaron en la víspera, causaron inundaciones, forzaron el cierre de un aeropuerto y obligaron decenas de rescates acuáticos, debido a que muchos conductores se vieron obligados a abandon ar sus vehículos en carreteras y estacionamientos mientras algunas áreas se inundaron con más de 30 centímetros (1 pie) de lluvia. “Es como si nos estuvieran echando un balde de agua y es demasiado para el sistema de drenaje”, comentó el jefe del Departamento de Bomberos de Álamo, R.C. Flores, la cadena KRGV en Weslaco, Texas. “Muchos de estos son automovilistas varados sin peligro inmediato, pero queremos asegurarnos de priorizar las llamadas médicas primero”. Flores dijo que los departamentos de bomberos y policía de Álamo habían respondido a más de 50 rescates acuáticos el jueves. El alcalde de Weslaco, Adrian Gonzalez, expresó que su ciudad se inundó con aproximadamente 36 centímetros (14 pulgadas) de lluvia, lo que provocó entre 30 y 40 rescates acuáticos de automovilistas varados y residentes atrapados en sus hogares por el aumento de las aguas. “Es una tormenta de lluvia histórica y está afectando a todo el valle, no sólo a Weslaco. Es simplemente demasiada agua en un periodo muy corto de tiempo”, comentó Gonzalez a los periodistas en una conferencia de prensa. Las imágenes de televisión de comunidades inundadas en el sur de Texas mostraron múltiples autos anegados abandonados en las calles el jueves y conductores esperando en las aceras a que las aguas de la inundación retrocedieran. Entre 15 y 30 centímetros (6 y 12 pulgadas) de lluvia cayeron en partes del sur de Texas en las últimas 24 horas, según el Servicio Meteorológico Nacional. Palmview, ubicada al oeste de McAllen, recibió más de 45 centímetros (18 pulgadas) de lluvia en los últimos dos días. En el vecino condado de Cameron, los funcionarios pidieron al gobernador Greg Abbott que declarara un desastre para el condado después de que más de 43 centímetros (17 pulgadas) de lluvia causaron inundaciones significativas. “Las cantidades de lluvia que recibimos han sido récord, y no de una buena manera. Todos los recursos del condado están siendo utilizados en este momento, y estamos asistiendo en todas las formas posibles”, publicó en Facebook el juez del condado de Cameron, Eddie Treviño, Jr., el principal funcionario electo del condado. El Aeropuerto Internacional del Valle en Harlingen fue cerrado el viernes y todos los vuelos fueron cancelados debido a las inundaciones en el área. “Estamos trabajando incansablemente para reabrir y enfocados en garantizar la seguridad”, señalaron os funcionarios del aeropuerto en un comunicado. Más de 3.700 clientes en varios condados del sur de Texas seguían sin electricidad el viernes por la tarde, según AEP Texas. Una advertencia de inundación seguía vigente para partes del sur de Texas, incluidos los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy, hasta temprano el viernes por la tarde, según el Servicio Meteorológico Nacional. “Hay una pausa en la lluvia esta mañana, lo que permitirá que las aguas de la inundación retrocedan gradualmente, pero aún necesitaremos estar atentos al desarrollo de lluvias y tormentas aisladas nuevamente esta tarde”, informó el Servicio Meteorológico Nacional en las redes sociales. “Cualquier lluvia adicional causará rápidamente problemas de inundación dada la intensa lluvia que ya ha caído”. El distrito escolar de Pharr-San Juan-Alamo abrió dos refugios el jueves por la noche para los residentes. Se había abierto un refugio en Weslaco. Más de 20 distritos escolares y campus universitarios del sur de Texas cancelaron clases el viernes debido al clima severo y las inundaciones. ___ Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. ...read more read less