The night sky teems with migrating songbirds, aloft in their millions following routes etched in evolutionary time. But those flight paths may not be entirely innate, according to research led by the University of Illinois Urbana-Champaign. Evidence from over 18,300 hours of recorded flight calls suggests songbirds may "talk" to other species as they migrate, forming social connections and—just maybe—exchanging information about the journey.