Traducción por Jorge Alatrista, Identidad Latina Multimedia. Read this story in English. El programa de reembolso de préstamos estudiantiles de Connecticut ofrecerá a los residentes que califiquen hasta $5,000 dólares por año, durante un máximo de cuatro años para ayudarlos a pagar sus préstamos. Las solicitudes para el programa de $6 millones se abren el 1 de enero de 2025 y el dinero se distribuirá por orden de llegada. Los solicitantes deben cumplir con una serie de requisitos para ser elegibles, incluido un requisito de servicio comunitario. Esto es lo que debe saber sobre el programa. ¿Qué ofrece el programa de reembolso de préstamos estudiantiles? El programa reembolsará a las personas elegibles hasta $5,000 de los pagos de préstamos estudiantiles que realizaron el año anterior. Por ejemplo, si los pagos de préstamos estudiantiles de una persona fueron de $100 por mes en 2024, se le pueden reembolsar $1,200. Pero si una persona pagó $500 al mes en préstamos estudiantiles en 2024, recibiría un reembolso de $5,000 de los $6,000 que gastó. Los residentes pueden recibir el reembolso anualmente durante un máximo de cuatro años, lo que da como resultado un pago máximo de $20,000. Sin embargo, el reembolso en años futuros depende de que el programa siga recibiendo fondos. “Los participantes tendrán que solicitar el reembolso cada año, y la solicitud permanecerá abierta hasta que se agote el dinero”, dijo Noele Kidney, oficial de información pública de la Oficina de Educación Superior. ¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad? Para ser elegible, una persona debe ser un residente actual de Connecticut y que haya vivido en el estado durante al menos cinco años, tenga una deuda pendiente por préstamos estudiantiles y haya realizado pagos de préstamos calificados (que incluyen préstamos federales directos, préstamos federales PLUS directos, préstamos federales Perkins y préstamos CHESLA) en 2024. Deben tener un título de una universidad pública o privada de Connecticut, o haber obtenido una licencia o certificado ocupacional/profesional en una escuela profesional de Connecticut. Las personas que abandonaron la escuela sin graduarse también son elegibles si recibieron una “exención por dificultades” de OHE debido a circunstancias médicas o financieras personales o familiares que les impidieron terminar su educación. El ingreso bruto ajustado de un solicitante en 2023 no debe haber sido más de $125,000 si es soltero o $175,000 si está casado. ¿Cómo funciona el requisito de voluntariado? Para calificar, las personas deben haber pasado al menos 50 horas de voluntariado a partir del 1 de enero de 2024. “Los solicitantes pueden completar el requisito de servicio comunitario a principios de 2025 y presentar la solicitud al alcanzar las 50 horas”, dijo Kidney. Esas horas de voluntariado se pueden obtener a través del servicio militar, sirviendo en el gobierno municipal o trabajando como voluntario en una organización sin fines de lucro de Connecticut registrada en el Departamento de Protección al Consumidor (incluido el servicio en su junta directiva). Los solicitantes deben mostrar una prueba notariada de su trabajo voluntario a través de un formulario que estará disponible en el sitio SLRP una vez que se esté procesando una solicitud. Soy elegible. ¿Cómo puedo presentar una solicitud? A partir del 1 de enero, las solicitudes estarán disponibles en el portal CT SCHOLARS de la Oficina de Educación Superior, que se utiliza para el procesamiento de la ayuda financiera para estudiantes. En ese portal, los estudiantes pueden crear una cuenta, completar una solicitud y cargar la documentación requerida; puede encontrar una lista completa de la misma aquí. ¿Qué otras condonaciones de préstamos estudiantiles están disponibles en Connecticut? El programa federal de condonación de préstamos para el servicio público ha estado en vigencia durante años para brindar un alivio importante a quienes trabajan en el sector público. Esos trabajadores pueden cancelar el resto de su deuda, sin importar el monto, si han realizado pagos durante 10 años. Los prestatarios pueden ver si su empleador califica aquí y pueden solicitar el alivio aquí. Además, su empleador puede brindar asistencia para préstamos estudiantiles: En 2019, el Gobernador Ned Lamont firmó una medida que establece un crédito fiscal para los empleadores en Connecticut que ayudan con el pago de los préstamos estudiantiles de sus empleados. Los empleadores pueden recibir un crédito equivalente al 50% de los pagos realizados al préstamo de un empleado elegible, hasta un crédito máximo de $2,625 por empleado por año. Los empleados calificados deben ser trabajadores de tiempo completo con préstamos educativos elegibles que vivan en Connecticut y hayan obtenido su primer título de licenciatura en el período de cinco años inmediatamente anterior. Los requisitos de elegibilidad completos para empleadores y empleados se pueden encontrar aquí. ¿Qué tema te gustaría que expliquemos? Haznos saber: [email protected].