Researchers reveal that metabolic enzymes known for their roles in energy production and nucleotide synthesis are taking on unexpected 'second jobs' within the nucleus, orchestrating critical functions like cell division and DNA repair. The discovery not only challenges longstanding biological paradigms in cellular biology but also opens new avenues for cancer therapies, particularly against aggressive tumours like triple-negative breast cancer (TNBC).