Martin Mull, a deadpan comedic actor, singer-songwriter and artist who won widespread attention in the 1970s on TV shows such as “Mary Hartman, Mary Hartman” and “Fernwood 2-Night” and remained active in television and film over the next half-century, died Thursday at his home in Los Angeles. He was 80.