The formation of pores by a particular protein, gasdermin D, plays a key role in inflammatory reactions. During its activation, an inhibitory part is split off. More than 30 of the remaining protein fragments then combine to form large pores in the cell membrane, which allow the release of inflammatory messengers. As methods for studying these processes in living cells have so far been inadequate, the sequence of oligomerization, pore formation and membrane incorporation has remained unclear. An international research team has succeeded in answering this question with the help of antibody fragments, so-called nanobodies, which they have identified.